看美剧学英语高频短语:Stay out of sth
本帖最后由 Fannie 于 2020-7-22 21:31 编辑Stay out of sth: To avoid becoming involved in (something) ; to not become involved in an argument or discussion; Don't interfere with or involve yourself in this situation,mind your own business. As in You don't know anything about this, so just stay out of it!
中文释义:stay out of sth字面意思是指待在...的外面,常用地道含义是:别管...了;别再介入... 了,也就是待在外面而不要踏足某个事件的意思。例句:You don't know anything about this, so just stay out of it!( 你不懂,所以你就别管了。)要表达请对方不要插手的说法除了 stay out of this/it之外,也可以使用以下句型: It's none of your business(和你无关!); Mind your own business(管好你自己的事!)但是上述的说法比较直接,杀伤力也比较强,想要稍微委婉表达,还是选择Please stay out of this比较好。
今日看点:To stay out of one's way不妨碍某人
To stay out of something不要参与/卷进某件事
To stay out of somewhere远离/避免去某个地方
页:
[1]