电影《惊爆内幕》中英对照剧本字幕
该电影改编自美国史上司法和解金额最高的烟草公司诉讼案的真实故事，所以可以作为认识美国媒体和言论自由的教科书。《惊爆内幕》由阿尔·帕西诺与罗素·克劳领衔主演，另有众多老戏骨加盟，影片包含非常丰富的商务词汇及职场黑幕与暗桩。通过观看《惊爆内幕》我们不仅能够洞查到到商业运作的深层内幕，对公司法、医疗保险、高管与公司签署的保密协议、新闻业的运作机构等等管中窥豹，而且能够学习到很多商业场合的专业词汇短语和地道英语表达。再加上阿尔·帕西诺与罗素·克劳强强联合，这部影片值得强烈安利！
以下为电影The Insider《惊爆内幕》中英对照剧本截图：
附件为电影The Insider《惊爆内幕》中英对照剧本（含纯英文台词）+外挂字幕，其中剧本包含PDF及WORD两种格式，按照A4纸张精心排版，已插入页码，方便大家打印。英文字幕放置于左侧，方便阅读，右侧另有中文翻译，喜欢的请顶起来。
附件为电影The Insider《惊爆内幕》中英外挂字幕打包文件，压缩文件内字幕为SRT格式（包含中英双显、单独中文、单独英文及关闭字幕四种切换方式）。字幕对应视频版本为：The Insider 1999 720p BRRip x264.惊爆内幕.AAC -91TALK，希望能够对喜欢该片的影视英语爱好者有所帮助。
页:
[1]