Fannie 发表于 2020-5-15 15:44:17

看美剧学英语习语:Small talk

Small talk: Conversation about things that are not important, usually engaged in with strangers or slight acquaintances. Conversation about general subjects in order to be more involved or make friends with new people, sometimes without real meaning or particular purpose, just to make the atmosphere better. (闲聊,寒暄…)


中文释义:所谓 small talk ,就是“闲聊、寒暄”的意思,指没有具体意义的对话;没有特殊目的的对 话;关于大众话题的对话; 为了进一步融入而展开的与陌生人的对话; 为了结交新朋友而展 开的对话;为了使气氛更融洽而展开的对话。


英语习语"So help me..."情景会话:

https://file.en580.com/mengsi/file/small.talk.mp4
今日看点:

1、engage in:参加;从事;忙于
2、be very vocal about:对...畅所欲言
3、sb is always good with sth:某人擅长...


闲暇补充:

(1)在闲谈过程中,要不时地表现出对对方谈话的兴趣,常用的短语有:
    Oh dear!天哪!
    I see. 原来如此 .
    What a coincidence! 真巧!
    That's amazing! 太神奇了!太棒了!
    That sounds interesting. 听起来很有趣.
    Oh, I'mso sorry to hear that. 哦,很遗憾听到这个消息。
(2)虽然在闲聊的过程中有很多话题可以选择, 但也要注意避免提及一些忌讳的话题。 那么到底 哪些话题需要避免呢?
    Bad topics(不适合的话题)
    Health 健康; Salary 收入
    Private life(age,marital status, etc.) 私生活(年龄、婚姻状况等)
    Personal gossip 私人八卦 ;Religion 宗教; Politics 政治 ;Offensive jokes 带有冒犯性的玩笑。


培青|SantaBarba 发表于 2020-5-16 12:56:09

Thanks a lot

Fannie 发表于 2020-5-18 13:47:29

培青|SantaBarba 发表于 2020-5-16 12:56
Thanks a lot

My pleasure
页: [1]
查看完整版本: 看美剧学英语习语:Small talk