一部揭示家庭真谛的亲情美剧推荐《我们这一天》this is Us
本帖最后由 mengsi 于 2020-7-3 11:45 编辑影视导读：《我们这一天》是由是由丹·福格尔曼编剧，约翰·里夸和格伦·费卡拉执导，曼迪·摩尔、米洛·文堤米利亚、贾斯汀·哈特雷、斯特尔林·K布朗和克丽丝·梅斯领衔主演的的美国喜剧。英文原名this is Us，直译过来是“这就是我们”。
因为故事是从三个孩子36岁生日那天讲起，所以翻译成“我们这一天”，很“信雅达”。巧妙的是在海报上，us被设计成大写粗体字US。对了，这样的话，US就有了“美国”的意思。“this is Us”这就是我们，或者“这就是美国”。
美剧《我们这一天》一句精彩片段：
美剧《我们这一天》剧情介绍：该剧主要讲述了杰克和妻子有了三个和自己同天出生的孩子，4个同天出生人有着不同命运的故事。在丈夫杰克36岁的这一天，怀有3胞胎的妻子生产了，但不幸其中最小的儿子却没有活下来。偶然机会下，二人在医院收养了被遗弃的黑人小孩。
转眼三个孩子36岁了。双胞胎哥哥成为肥皂剧演员，他帅气性感，但在拍摄现场他不满足于一直做花瓶而崩溃发飙，职业遭遇严重的危机。妹妹从小受肥胖症困扰，悲观意识很强，在爱情上没有信心。最小的黑人弟弟事业有成，有着幸福的家庭，却始终无法对亲生父亲抛弃自己这一事实而释怀。
美剧《我们这一天》一句话评论：
这部美剧就是讲一个美国家庭的故事。他们的生活，他们的选择，他们的心灵“人类的悲欢，并不相通”，但人类的普遍情感，一定是相同的。一定有某些普世价值，是一样的。在这些相同的故事和心灵里，《我们这一天》告诉我们，爱与生俱来，爱需要学习。虽然生活是一条充满坎坷和未知的路，但我们身边总有值得珍惜的人，和我们一起走过这珍贵人生。--浅水芳邻
其实，我感觉我们过去对美国人有一个很大的误解，觉得美国人不重视家庭，其实这是错误的，实际上是因为美国人特别重视个人，每一个人都是独立的个体，美国的这种尊重个人的文化让我深深感受到他们的理念——即对每个人的权利和自由的尊重。美剧《我们这一天》中一个年老的母亲不是儿子的拖油瓶，是一个独立自主的个体，可以为自己的切身利益做出决定；一个尚未成年的儿子，也是一个值得被尊重的个体，他们在很大程度上都有自己决定的权利。这些在国内，是很难以想象的，这就是文化差异吧。-- Synet
不管是杰克，丽贝卡，凯文，凯特，兰德尔，每个人的故事，都有着原生家庭所造成的影响。每个人都有自己的视角，审视自己的成长经历。即便是像杰克和丽贝卡这样完美的夫妻，仍然让自己的三个孩子，无可避免的有着自己对原生家庭的困扰。凯文永远都不满足，不满足自己的父母把更多的爱给了弟弟妹妹，自己没有得到更多的关系和环绕；凯特始终没办法好好的对待一个什么都没做错的母亲，仅仅是因为自己的母亲实在是太耀眼了；兰德尔一生下来就被否定了，所以，他处处想证明自己，值得被拥有，值得被肯定，值得被赞美。他不允许自己不优秀，严格要求自己。--FASHINYee
点击下载：https://www.en580.com/data/attachment/album/201302/07/154028zwbgo3xs1gvb3v3e.gif 美剧《我们这一天》高清720P可切换字幕 https://www.en580.com/data/attachment/album/201302/07/154028zwbgo3xs1gvb3v3e.gif 美剧《我们这一天》MP3音频+LRC字幕
相关链接：https://www.91talk.com/data/attachment/album/201906/20/125046y19dsljj1sszu1sj.gif美剧《我们这一天》中英对照剧本+外挂字幕 https://www.91talk.com/data/attachment/album/201906/20/125046y19dsljj1sszu1sj.gif 美剧《我们这一天》纯英文字幕在线观看
下载不了
页:
[1]