看美剧学英语高频短语：Piss off
本帖最后由 明月 于 2020-7-6 12:17 编辑Piss off: to leave or go away, used especially as a rude way of telling someone to go away; rude slang To greatly anger or irritate someone. As in It really pisses me off when you talk like that.
中文释义：piss是小便，piss off和“小便”可没关系。pissed (off) 气炸了。"pissed"的意思就是"extremely angry"(非常的气)。然而，"pissed"和"angry"两者的差别不仅仅是程度上的，最主要的是这个字的风格层面。说"pissed"这个字虽然有点粗俗，但是比说 "angry"可要酷多了。 此外，piss off还可以在祈使句表示命令对方离开，相当于中文里的“闪一边儿去”，这种用法比较粗鲁，一般只用在看不顺眼的人身上。
页:
[1]