TED演讲精选30篇中英对照Word文档

admin

学习英语不仅仅是记住单词和语法规则，更重要的是提高听说能力和理解力。TED演讲，为我们提供了一个绝佳的平台，通过听取世界顶级演讲者的分享，我们不仅能接触到丰富的知识和观点，还能在真实的语言环境中提升英语水平。

TED演讲涵盖了广泛的主题，从科技创新到心理学、社会问题等，几乎所有领域都有精彩的演讲。演讲者用地道的英语表达自己的思想，语速适中，发音清晰，这为学习者提供了一个理想的听力练习材料。通过观看这些演讲，学习者可以熟悉各种口音和表达方式，帮助自己在实际交流中更加自信和流利。

此外，TED演讲通常配有字幕，这使得我们可以在学习新单词和短语的同时，更好地理解演讲内容。你还可以通过反复观看同一场演讲，巩固自己的听力和词汇量。许多演讲者的演讲风格充满魅力和感染力，这不仅能提高你的英语听力，还能激发你学习英语的兴趣和动力。

以下是30篇TED演讲中英对照相关文本示例：

Now, the Panic Monster is dormant most of the time, but he suddenly wakes up anytime a deadline gets too close or there's danger of public barrassment, a career disaster or some other scary consequence. And importantly, he's the only thing the Monkey is terrified of. Now, he became very relevant in my life pretty recently, because the people of TED reached out to me about six months ago and invited me to do a TED Talk.

恐慌怪兽大部分时间都在冬眠，但是截止期很靠近的时候或者处于 在公众面前出丑的危险中时，或面临事业灾难时，或有其他可怕的 后果时，它就会突然醒来。而且重要的是，他是猴子唯一害怕的 东西。最近在我的生活里，恐慌怪兽变得相当重要，因为TED的 工作人员6个月之前联络过我，邀请我做一次演讲。

Now, of course, I said yes. It's always been a dream of mine to have done a TED Talk in the past.
当然，我答应啦。我以前一直梦想着可以做一次TED演讲。

But in the middle of all this excitement, the Rational Decision-Maker seemed to have something else on his mind. He was saying, "Are we clear on what we just accepted? Do we get what's going to be now happening one day in the future? We need to sit down and work on this right now." And the Monkey said, "Totally agree, but let's just open Google Earth and zoom in to the bottom of India, like 200 feet above the ground, and scroll up for two and a half hours til we get to the top of the country, so we can get a better feel for India."

但是在这种兴奋中，理性的决策制定者似乎在想别的事。他会说：“我们清楚刚才答应了什么吗？我们现在具有完成将来那个任 务所需的能力吗？我们得坐下来开始干活。”而猴子说：“完全同 意，但是让我们打开谷歌地球把镜头推进到印度地下200尺，然后 花两个半小时向上滚动到这个国家的地表，让我们更好地感受一 下印度。”