电影《遇见你之前》中英对照剧本字幕下载

91talk

影视导读：这部改编自乔乔·莫伊斯同名小说的动画电影，用油彩般晕染的视觉语言重塑了经典爱情命题。导演今敏遗作《红辣椒》的视觉团队，联手《寻梦环游记》的情感编剧，打造出比真人版更具诗意的平行宇宙。当四肢瘫痪的轮椅青年威尔遇见穿着蜜蜂袜子的看护小露，两个被困在命运牢笼中的灵魂，在动画特有的超现实维度里完成了一场关于尊严与自由的哲学辩论——这不是简单的「救赎与被救赎」，而是生命教育的终极课题：我们究竟该为爱人改变，还是尊重其选择消亡的权利？

电影《遇见你之前》海报

电影Me beore you《遇见你之前》剧情简介：

小镇女孩小露误入山顶古堡，成为前极限运动员威尔的护理员。这个因车祸瘫痪的金融精英，用尖刻言语筑起高墙，倒计时200天等待安乐死。为打破僵局，小露启动VR设备带他「意识出逃」：在数字世界重构雪山翱翔的记忆，在巧克力瀑布修复父女裂痕，甚至让威尔的思维触角伸入她破碎的童年。

当两人在虚拟极光下共舞时，现实中的威尔却加速了告别程序。瑞士清晨的病房里，他们完成最后一次灵魂共振——威尔化作她耳后的蝴蝶刺青，小露带着他赠予的《时间简史》走进大学讲堂。那些曾激烈碰撞的生命观，最终融化成理解与释怀的河流。

电影《遇见你之前》剧照

附件为电影Me before you《遇见你之前》中英对照剧本+外挂字幕，其中剧本包含PDF及WORD两种格式，按照A4纸张精心排版，已插入页码，方便大家打印。英文字幕放置于左侧，方便阅读，右侧另有中文翻译，喜欢的请顶起来。

Lina

这部用847天打磨每一帧呼吸感的动画，最终在威尔化为数据星尘的瞬间达成哲学闭环：真正的相遇从不是物理空间的交集，而是两个灵魂在生命本质认知上的量子纠缠。当片尾字幕「致所有曾为他人生点灯的自己」缓缓升起时，你会明白——有些告别不是终点，而是被爱者的新生仪式。