影视导读:《白莲花度假村》第一季是一部慢热却抓人的剧。它不像传统美剧那样靠密集剧情取胜,而是用一种有点讽刺、有点荒诞的方式,把度假这件看似轻松的事,拍出了让人隐隐不安的感觉。故事发生在夏威夷的一家高级度假村——白莲花,一群来自不同背景的游客在这里暂时交汇,每个人表面上都在享受阳光海滩,但内心其实藏着不少说不出口的东西。
美剧《白莲花度假村》第一季MP3音频
剧集节奏舒缓,却让人不自觉一集接一集地看下去,就像你明知道有人要翻车了,却还是忍不住盯着看。英语学习者注意听:上流社会用《唐顿庄园》式敬语撩骚,本地服务员用意式英语翻白眼,堪称阶级口音对照实验。富婆们拐弯抹角的虚伪客套 vs 服务员被迫营业的敬语,堪称阶级语言差异的活教材。
小编点评:《白莲花度假村》第一季用六集的篇幅讲了一个“有钱人度假却不快乐”的故事,但背后其实藏着很多关于身份、阶层、焦虑与不安的议题。它的风格不是传统意义上的“好看”,但如果你愿意慢慢看进去,可能会在某一幕里看到某种你熟悉的真实。如果你想找一部有讽刺、有层次、还能让人细细品的剧,这部值得试试看。
美剧《白莲花度假村》第一季LRC字幕
以下为美剧The White Lotus《白莲花度假村》中英对照LRC歌词文件预览:
美剧《白莲化度假村》非常适合英语学习者精听细看,为此,91talk整理了这部剧的MP3音频与LRC同步字幕,方便大家在电脑、智能手机和IPAD等移动设备上边听边看,随时随地学习。(注意:请确保MP3与LRC文件的名称一致,以便正常显示字幕)
|