《金装律师》以纽约一流的律师事务所为背景。经营合伙人Jessica Pearson手下有两个在各自领域最优秀的律师,爱献殷勤并且控制欲极强的Louis Litt和能力杰出但是目中无人唯我独尊的Harvey Spector。此外还有Harvey那魅力四射聪明绝顶的秘书Donna,端庄美丽的律师助理Rachel Zane以及万万不能少的年轻小伙子Mike Ross。
Mike在大学时因替考被抓而辍学。为赚取奶奶的住院费,Mike铤而走险替朋友贩毒,不料却落入了警察的陷阱。在落荒而逃中他误打误撞地溜入了Harvey给自己面试副手的房间。Harvey已经看厌了千篇一律的法学院毕业生,他在见识到了Mike的天赋和过目不忘的能力后决定赌一把,明知道Mike没有律师执照却当场雇用了他。
Harvey和Mike的无敌二人组宣告成立,他们所向披靡各种解决案件的同时还要保守Mike是个“冒牌律师”的秘密。
影视点评

91talk
总体评价: 4 星 剧情: 5 星
台词: 4 星 学习指数: 4 星
字幕翻译: 4 星
金装律师这部剧非常适合英语中高级进阶,该剧用语严谨而又不失诙谐,包含非常丰富的商务词汇及地道俚语表达。有很多非常实用且具有一定难度的句型结构(帮助我们更好地掌握英语一些高大上的用法),不少台词朗朗上口,有内涵有品味,值得临摹与斟酌。