




| 名称 | 影片链接 | 操作 |
|---|---|---|
| 菲利普船长中英对照剧本 | 复制 |
总体评价: 4 星 剧情: 4 星 台词: 4 星 学习指数: 5 星 字幕翻译: 5 星
《菲利普船长》的伦理勇气在于拒绝道德二元论。穆斯不是穷凶极恶的歹徒,他只是索马里渔业崩溃后被迫转行的渔民。影片用克制而锐利的笔触勾勒出全球化链条上的共谋关系:欧洲拖网船掠夺了非洲海域的金枪鱼,幸存者被推上另一条船——劫持欧洲船只的快艇。菲利普与穆斯在救生艇上互为镜像:他们都是被更大的系统置于险境的普通人,都在试图活着回家。
总体评价: 5 星 剧情: 5 星 台词: 5 星 学习指数: 4 星 字幕翻译: 4 星
喜欢汤姆·汉克斯。但是,我宁愿叫他阿甘。在《菲利普船长》中他是一个丈夫,是一个父亲,是一个船长,是一个同事,是一个人质,是一个“爱尔兰佬”。身为丈夫,他柔情似水。身为父亲,他满怀希望。身为船长,他果敢坚毅。身为同事,他坚定有担当。身为人质,他迷茫却不慌张。身为爱尔兰裔美国公民,他冷静沉稳,人性的至真至善时时熠熠生光。他是一个人,却又不是一个人。有时他是这个,有时他是那个,而眨眼他又是另一个。
总体评价: 5 星 剧情: 5 星 台词: 4 星 学习指数: 4 星 字幕翻译: 4 星
从某种意义上来说,《菲利普船长》算是好莱坞的“主旋律”电影,导演在影片中用不掺杂个人主观情感的冷峻镜头最大限度地还原了美国海军对菲利普船长的成功营救,正因为导演能保持这样的中立,才使得整部影片没有落入歌功颂德的俗套,没有制造个人崇拜的盲目,也没有挑起政治敏感的纠纷。原原本本地讲好一个故事,将思考的自由交予观众。