| 名称 | 影片链接 | 操作 |
|---|---|---|
| 1-8季中英对照剧本 | 复制 | |
| 9-11季中英对照剧本 | 复制 | |
| 全套可切换字幕版 | 复制 | |
| MP3音频+LRC字幕 | 复制 |
总体评价: 5 星 剧情: 4 星 台词: 4 星 学习指数: 5 星 字幕翻译: 4 星
最近厌倦没完没了的阴谋、血腥、冲突，转向这种短平快的肥皂剧，摩登家庭第三季看来还不错。第三季人物性格非常鲜明，我爱这种夸张性格的美式幽默。臭美的，时不时愤愤你们美国人怎么怎么的Gloria，老实，有时有点狡猾，有时异想天开的小胖子Manny，觉得自己就是真理的Claire，非常感性的Phil，有点自私的Mitchell，爱打扮的Haley，自觉天才的爱学习的Alex等等。
总体评价: 5 星 剧情: 5 星 台词: 5 星 学习指数: 5 星 字幕翻译: 5 星
Abc出的剧集常常都比较平淡，比方说在摩登家庭之前播出的the middle, 除了最小的小小孩比较出彩以外，看其他人都比较白开水。相形之下，摩顶家庭里人个个都有味道，尤其难得的是儿童演员选得恰到好处。总之，摩登家庭第三季这是今年值得追看的一部喜剧。
